百人一首の意味と覚え方TOP　>　わたの原八十島かけてこぎ出でぬと

わたの原八十島かけてこぎ出でぬと　人には告げよあまのつり舟

わたの原　八十島かけて　こぎ出でぬと
人には告げよ　あまのつり舟

参議篁（さんぎたかむら）

わたのしま　やそしまかけて　こぎいでぬと
ひとにはつげよ　あまのつりぶね

歌の意味
広々とした大海原のはるかに、多くの島々を目指し、
舟を漕ぎ出して行ったと
都にいるあの人に伝えてくれ、漁師の釣り船よ・・・・
解説
本名は小野篁。少年時代から頭の切れる人物で、嵯峨天皇のお気に入りでした。
篁は遣唐副使に任命され、唐にわたることになったのですが、
出発前に遣唐正使の藤原常嗣と揉め事を起こし、
病気と偽って唐行きをやめてしまいました。
このことに怒った天皇は、篁を流罪。隠岐の島へ流されることになります。
隠岐の島へ向かう舟の中で篁が詠んだのが、この歌。
篁は運良く２年で許され、都に帰り、その後「参議」という高い位につきます。
八十島＝多くの島々。この場合、隠岐諸島（島根県）を指す。
あまのつり舟＝あま（海人）は漁師。

覚え方

  • はらわた食ってる八十島がこっち見てる　ひとにつげたらお前の番だぞぎゃぁ～
※はらわたシリーズは、もう一つ→わたのはら（こぎ）・くもいにまがふ　八十島は殺人鬼。
わたのはら・やそしま ひとにはつげよ