百人一首の意味と覚え方TOP　>　夏の夜はまだ宵ながら明けぬるを

夏の夜はまだ宵ながら明けぬるを　雲のいづこに月宿るらむ

夏の夜は　まだ宵ながら　明けぬるを
雲のいづこに　月宿るらむ

清原深養父（きよはらのふかやぶ）

なつのよは　まだよいながら　あけぬるを
くものいづこに　つきやどるらむ

歌の意味
短い夏の夜。まだ、宵だと思っていたのに、もう明け方になってしまいました。
こんなに夜が明けるのが早くては、月も西まで行くのに間に合わないだろうねぇ～
月は今、雲の中のどこに宿をとっているのかなぁ～
解説
秋の「夜長」に対して、夏は「短夜（みじかよ）」と言われていました。
宵（よい）は、２０時（夜８時）くらいの時間帯を指します。
当時の夕刻から朝までの時間表現「夕→宵→夜→暁→朝」

覚え方

  • 夏の夜は　蜘蛛のいるとこに悲鳴あり
なつのよは くものいづこに