百人一首の意味と覚え方TOP　>　あらざらむこの世のほかの思ひ出に

あらざらむこの世のほかの思ひ出に　今ひとたびのあふこともがな

あらざらむ　この世のほかの　思ひ出に
今ひとたびの　あふこともがな

和泉式部（いずみしきぶ）

あらざらむ　このよのほかの　おもひでに
いまひとたびの　あふこともがな

歌の意味
私は、もう死ぬかもしれません。
せめて、あの世への思い出に
もう一度だけ、あなたにお会いしたいのです。
一言解説
和泉式部は、恋多きロマンチックな女性として有名。
これは、彼女が重い病気で寝込んだ時に
離れていった恋人のことを思って、作った歌です。
あらざらむ＝死んでしまうだろう
この世のほか＝あの世

覚え方

  • 「アラザラム」が、今の人をイラクの旅から遠ざける
　※アラザラムは国際テロリスト（架空の人物）。下の句「いまひとたび」は、おぐらやまもある
あらざらむ いまひとたびの